Qatar’s former emir breaks leg in holiday accident