'Too fat to fight': thousands of British soldiers overweight